Marek Bezdíček 
Robert De Niro říká, že Apple nebo Gotham Awards vystřihly politický segment včetně kritiky Donalda Trumpa z jeho teleprompérové kopie projevu – a tak si zbytek přečetl z telefonu.
Herec Robert De Niro předal Martinu Scorsesemu historickou ikonu Gothamu a poctu pro tvůrce jako ocenění Gotham Awards 2023 za režisérův film Apple TV+ „Killers of the Flower Moon“. Nicméně, když dokončil svůj projev, De Niro měl co říci mnohem víc – a tak řekl vše.
„Chci říct jen jednu věc,“ začal. „Začátek mé řeči byl upraven, vystřižen, nevěděl jsem o tom. A chci si to přečíst.“
Za potlesku publika De Niro vytáhl telefon a přečetl asi 150 slov o tom, že „historie už není historií… dokonce i fakta jsou nahrazována alternativními fakty“.
„Zábavní průmysl není imunní vůči této hnisající nemoci,“ pokračoval. „Vévoda John Wayne o domorodých Američanech skvěle řekl: „Nemám pocit, že jsme udělali chybu, když jsme jim vzali tuto skvělou zemi… Bylo mnoho lidí, kteří potřebovali novou půdu, a indiáni se sobecky snažili nech si to pro sebe.“
„Bývalý prezident nám lhal více než 30 000krát během svých čtyř…,“ řekl De Niro a odmlčel se, aby uznal opakovaný potlesk. „Děkuji. [Four] let ve funkci a ve své současné odvetné kampani drží krok.“
„Ale se všemi svými lžemi nemůže skrýt svou duši,“ pokračoval De Niro. „Útočí na slabé, ničí dary přírody a projevuje neúctu, například tím, že používá Pocahontas jako nadávku.“
Obviňuje Apple a organizátory akcí
Po přečtení těchto připravených poznámek ze svého telefonu si De Niro vzal na mušku Gotham Awards a Apple za jejich odstranění ze své kopie teleprompteru.
„Tady jsem přišel a viděl jsem, že to všechno upravili,“ řekl. „Takže řeknu tyhle věci, ale Apple a poděkuji jim a všemu tomu, Gotham, bla, bla, bla… Ale vůbec nemám chuť jim děkovat za to, co udělali.“
„Jak se to vlastně opovažují udělat,“ uzavřel.
Apple ani organizátoři Gothamského festivalu se nevyjádřili. Není známo, kdo odstranil segment z De Nirova scénáře. Bez ohledu na to Gotham Awards zahrnovaly video pokrytí De Nirova kompletního projevu, včetně jeho kritiky, na svém kanálu YouTube.
Zdroj: appleinsider.com
